srb2 ee nnyjh


Services
Prevod d.o.o. -  Translation LLC 

Written translations

Written translations from and to most European languages – English, German, French, Italian, Spanish, Russian, Portuguese, Greek, Slovakian, Hungarian, Polish, Romanian, Ukrainian, Flemish, Bulgarian, Croatian, Slovenian, as well as Chinese, Arabic, Hebrew...

  • Operating and maintenance manuals for devices and plants
  • Catalogues, brochures and leaflets
  • Scientific papers
  • Business contracts
  • Product certificates
  • Business correspondence
  • Professional literature: periodicals, books…
  • Monographs

Translations of official documents

Translations of official documents with CERTIFICATION BY A SWORN COURT INTERPRETER, for legal entities and individuals:


  • Statutes;
  • Serbian Business Registers Agency registrations
  • Balance sheets and annual financial statements
  • Product certificates for the purposes of public institutions
  • Contracts
  • Diplomas and certificates
  • Certificates from registers
  • Drivers' licenses and traffic registration cards

 

For recipients of foreign pensions



  • change of address of residence, bank account, status...
  • PLEASE CALL IN ORDER TO MAKE THE NECESSARY PREVIOUS ARRANGEMENTS

 






Interpreting

Interpreting – simultaneous, consecutive, chuchotage:

  • During conferences, symposiums, international meetings, sports events
  • For the purposes of business talks with foreign partners
  • Our certified interpreters provide interpretations on occasions of weddings, at the registrar, or where needed