About us

In today's era of fast-paced communication and requests that translations for business or private purposes be delivered «ahead of time», PREVOD D.O.O. – TRANSLATION LLC - is the right place for you.

WE PROVIDE SERVICES TO LEGAL ENTITIES AND INDIVIDUALS.

Although registered as late as 2007, this Company gathers the most experienced translators and interpreters, as well as sworn court interpreters from Novi Sad and Vojvodina, with associates all over Serbia, and even from abroad. Our Company’s business operations are a continuation of those of the Association of Scientific and Technical Translators of Vojvodina.

Many years of experience, pages upon pages of high-quality translations, as well as simultaneous and consecutive interpreting, guarantee that we are willing and able to provide the necessary services at all times.

Each of our clients is catered to with the greatest possible attention, regardless of the amount of work involved, in an effort to fulfill specific needs, requests and wishes.

Some of the advantages of doing business with us, as your regular business partner, include:

- you receive quality translations within the assigned dead-lines,
- payment is effected via your business account to our company account – in dinars or in foreign currency,
- VAT is calculated ,
- our associates are never on vacation or sick leave – we can always offer a solution,
- by signing a contract on cooperation, you gain the right to priority in terms of
service provision...

We also provide services to foreign clients – in Austria, Germany, Hungary, Italy, France, Croatia, Slovenia, Bosnia and Herzegovina, Montenegro...

Our associates are obliged to keep business secrets and all information and data which they obtain upon insight into your materials. We are also willing to sign a special statement regarding the protection of confidentiality, if required by the policy of your company or institution.

The Company owner and director, Pavle Vamošer, a sworn court interpreter for Hebrew, is also the General Secretary of the Association of Translators and Interpreters of Vojvodina, which strives to enable all translators and sworn court interpreters to be licensed according to regulations in force for quite some time in Europe and the rest of the world.

In addition to experienced and tested associates, PREVOD D.O.O. also involves new generations of translators, giving them the opportunity to gain the necessary experience and knowledge and prove how capable they are.

YOU TOO CAN BECOME ONE OF OUR NUMEROUS SATISFIED CLIENTS.
FEEL FREE TO VISIT US SO WE CAN GET TO KNOW EACH OTHER AND MAKE AN ARRANGMENT.

WE WILL BE HAPPY TO RESPOND TO ALL YOUR INQUIRIES.

THE QUALITY OF TRANSLATION IS PARAMOUNT. DEPENDING ON THE LANGUAGE AND REQUESTED FIELD OF EXPERTISE, WE INVOLVE THE APPROPRIATE ASSOCIATES.

• Quality
• Security
• Discretion

• Experience
• Reliability
• Satisfaction